Fincat

തെറ്റായ വാര്‍ത്ത പ്രചരിപ്പിച്ച്‌ വിദേശ രാജ്യത്തെ അപമാനിച്ചു; പ്രതിക്ക് ആറ് മാസം തടവ് വിധിച്ച്‌ ബഹ്റൈൻ


ബഹ്‌റൈനില്‍ തെറ്റായ വാർത്തകള്‍ സംപ്രേഷണം ചെയ്തതിനും ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തെ അപമാനിച്ചതിനും കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് നാലാമത്തെ മൈനർ ക്രിമിനല്‍ കോടതി പ്രതിക്ക് ആറ് മാസം തടവും 200 ദിനാർ പിഴയും വിധിച്ചു.മുൻ സെഷനില്‍, പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷൻ ഒരു രേഖാമൂലവും വാമൊഴിയായും വാദം ഉന്നയിച്ചു. പ്രതിക്കെതിരെ ഹാജരാക്കിയ വാക്കാലുള്ളതും സാങ്കേതികവുമായ തെളിവുകള്‍, അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ സാക്ഷ്യം, ഒരു മാധ്യമ ചാനലില്‍ നിന്നുള്ള രണ്ട് വീഡിയോ ക്ലിപ്പുകള്‍, തെറ്റായ പ്രസ്താവനകള്‍ നടത്തുകയും ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തെ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ പരമാവധി ശിക്ഷ നല്‍കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

വാക്കുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഹർജിയില്‍ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പരിഷ്കരണത്തിനായി വാക്കുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നവർ വിദ്വേഷം ജനിപ്പിക്കാനും ഭിന്നത പ്രചരിപ്പിക്കാനും വ്യാജം പറഞ്ഞ് ആളുകളുടെ ഇടയില്‍ പ്രകോപനം സൃഷ്ഠിക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കും ഇത്തരം കാര്യങ്ങള്‍ക്കുള്ള തെറ്റിനെ ശിക്ഷിക്കാൻ നിയമം നിലവിലുണ്ട്. ഹർജിയില്‍ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടർ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച്‌ പരാമർശിച്ചു. ബഹ്‌റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിള്‍ (23) പരാമർശിച്ചു.

1 st paragraph

നിയമം വ്യക്തമാക്കിയ വ്യവസ്ഥകള്‍ക്കും നടപടിക്രമങ്ങള്‍ക്കും അനുസൃതമായി, ഇസ്ലാമിക വിശ്വാസത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിന്റെയും അടിത്തറയ്ക്ക് ദോഷം വരുത്താതെ, ഭിന്നതയോ വിഭാഗീയതയോ ഉത്തേജിപ്പിക്കാത്ത വിധത്തില്‍, നിയമം വ്യക്തമാക്കിയ വ്യവസ്ഥകള്‍ക്കും നടപടിക്രമങ്ങള്‍ക്കും അനുസൃതമായി, വാമൊഴിയായോ, എഴുത്തായോ അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റേതെങ്കിലും രീതിയിലോ തന്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവകാശമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു.

അന്താരാഷ്ട്ര സിവില്‍, രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങള്‍ക്കായുള്ള ഉടമ്ബടിയുടെ ആർട്ടിക്കിള്‍ (19) എടുത്തുകാണിച്ചുകൊണ്ട്, എല്ലാവർക്കും ആവിഷ്‌കാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്നും ഈ വ്യായാമത്തിന് പ്രത്യേക കടമകളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കേസിന്റെ വസ്തുതകള്‍ വാദത്തിനിടെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ അവലോകനം ചെയ്തു. പ്രതി ഒരു ടെലിവിഷൻ ചാനലില്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതായും രാജ്യത്തെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കലാപത്തിനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതായും അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

2nd paragraph

ബഹ്‌റൈനികളും അറബ് പൗരന്മാരും ഭരണകൂടങ്ങളെ ചെറുക്കാനും എതിർക്കണമെന്നും അവരെ കീഴ്‌വഴക്കമുള്ളവരായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും മിക്ക അറബ് ഭരണകൂടങ്ങളും പലസ്തീൻ ലക്ഷ്യത്തിനെതിരായ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്ന് വ്യക്തമായി ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു. അവരില്‍ ചിലർ നിശബ്ദരാണ്, അവർക്ക് യാതൊരു പങ്കുമില്ല. അക്രമത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കല്‍ ഉള്‍പ്പെടെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കും പൊതു ക്രമത്തിനും ദോഷം വരുത്തുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് മനപൂർവ്വം തെറ്റായ വാർത്തകള്‍ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തതിന്റെ പിഴവാണ് ഈ സംഭവമെന്നും അത്തരം തെറ്റായ വാർത്തകള്‍ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി അറബ് രാജ്യങ്ങളെ അപമാനിക്കുന്ന കുറ്റം ചുമത്തി പ്രതികള്‍ക്ക് പരമാവധി ശിക്ഷ നല്‍കണമെന്നും അദ്ദേഹം വാദം ഉന്നയിച്ചു.